Pembatalan shalat

فصل

تبطل الصلاۃ باربع عشرۃ خصلۃ

بالحدث,وبوقوع النجاسۃ ان لم تلق حالا من غير حمل.وانكشاف العورۃ ان لم تستر حالا,والنطق بحرفين او بحرف مفهم عمدا,وبالمفطر عمدا,والاكل الكثير ناسيا,وثلاث حركات متواليات ولو سهوا,والوثبۃ الفا حشۃ والضربۃ المفرطۃ,وزيادۃ ركن فعلی عمدا,والتقدم علی امامه بركنين فعليين,والتخلف بهما بغير عذر,ونيۃ قطع الصلاۃ,وتعليق قطعها بشیء,والتردد فی قطعها

Perkara yang membatalkan shalat ada empat belas, yaitu:

1. Berhadats (seperti kencing dan buang air besar).
2. Terkena najis, jika tidak dihilangkan seketika, tanpa dipegang atau diangkat (dengan tangan atau selainnya).
3. Terbuka aurat, jika tidak dihilangkan seketikas.
4. Mengucapkan dua huruf atau satu huruf yang dapat difaham.
5. Mengerjakan sesuatu yang membatalkan puasa dengn sengaja.
6. Makan yang banyak sekalipun lupa.
7. Bergerak dengan tiga gerakan berturut-turut sekalipun lupa.
8. Melompat yang luas.
9. Memukul yang keras.
10. Menambah rukun fi’li dengan sengaja.
11. Mendahului imam dengan dua rukun fi’li dengan sengaja.
12. Terlambat denga dua rukun fi’li tanpa udzur.
13. Niat yang membatalkan shalat.
14. Mensyaratkan berhenti shalat dengan sesuatu dan ragu dalam memberhentikannya